do 240v led downlights need a transformer ?

No, just connect with the city electricity is ok.

The 240v Led downlight already include the transformer itself. (the led driver is the transformer for the downlight), it already made the voltage from 240v into low voltage.

If your downlight input voltage is 12 volt or 24 volt, so you need use the transformer for it.